Bible translation resources made accessible for all.
Free to use.
Download once, then study without internet on your smartphone or tablet.
Bible translation. Leadership development. Pastor training. Discipleship. All of these activities need people across the church who know Scripture deeply, not just a few.
At ethnē, we see translation as Scripture engagement, from the first draft to the finished translation. That’s why these resources in the ethnē app are for anyone and everyone.
Included in each passage. Nothing to search.

01
Select Bible Translation Resources
In For Me, turn them on in English or French. Key terms, maps and art for translation work or personal study.
02
Open any passage
Key terms are highlighted in the text. Tap one to see Biblica, FIA and unfoldingWord side by side.
03
Press play
Key terms appear as each word is spoken. Tap on one to study it more.
04
Tap any word
See the Greek or Hebrew behind it, even when the word is not highlighted.
Many ministries. One place. Every passage.
The ethnē app brings together trusted resources, so your team and community can study them in every passage.
Included with every passage
We include resources that are Creative Commons and work well with ethnē and with each other. Most are gathered through the Bible Aquifer. Currently included:
- Familiarization, Internalization, Articulation (FIA) Key Terms · Word Collective
- Familiarization, Internalization, Articulation (FIA) Maps · Word Collective
- Biblica Study Notes (Key Terms) · Biblica
- unfoldingWord® Translation Words · unfoldingWord
- Word-Level Alignments · Mission Mutual
- Open Bible Images · openbibleimages.org
Help shape what comes next
Need another language?
Tell us which one. The more people ask for a language, the sooner we can work toward it with the Bible Aquifer team.
tell us which one ↓Want another translation resource?
Some can be included. Others can have their own Channel.
tell us which one ↓

